откуда я прибыл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «откуда я прибыл»

откуда я прибылwhere i come

Там, откуда я прибыл, эти вещи известны каждому школьнику.
Where I come from, these things are known to every schoolboy.
В том времени, откуда я прибыл, это было обычное шахтерское судно.
In my time, where I come from, this is a simple mining vessel.
Там, откуда я прибыл каждый историк знает, как выглядел мостик старого доброго 1701-D.
Where I come from every historian knows the Bridge of old 1701-D.
Там откуда я прибыл, оно известно как белье, которое приятно носить"
Where I come from, they're known as «underwear that's fun to wear.»
Там, откуда я прибыл, у нас такого нет.
Where I come from, we don't have those.
Показать ещё примеры для «where i come»...