откуда угодно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «откуда угодно»
откуда угодно — from anywhere
Знаете, зацепка может придти откуда угодно.
You know, a lead can come from anywhere.
— Он может быть откуда угодно.
— He could be from anywhere.
Ты сказал, что можешь выбраться откуда угодно.
You said you could escape from anywhere.
Это может идти откуда угодно.
It could be coming from anywhere.
Мы обеспечим финансово его экстрадицию откуда угодно.
We will financially guarantee extradition from anywhere.
Показать ещё примеры для «from anywhere»...
advertisement
откуда угодно — come from anywhere
Могло занести откуда угодно.
It could come from anywhere.
К сожалению, они могут быть откуда угодно.
Unfortunately, it could have come from anywhere.
Итак, в любом случае, Английское вино происходит из Англии, но Британское может происходить откуда угодно.
So, anyway, English wine comes from England, but British wine can come from anywhere.
Но простынь была из комиссионки, и прокурор говорит, что кровь может быть откуда угодно.
But since the sheets were from goodwill, prosecutor says that blood could have come from anywhere.
Машина могла быть откуда угодно.
The limo could've come from anywhere.
Показать ещё примеры для «come from anywhere»...