открыть доступ — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «открыть доступ»
«Открыть доступ» на английский язык переводится как «grant access» или «open access».
Варианты перевода словосочетания «открыть доступ»
открыть доступ — access
Вы проявили большую мудрость, открыв доступ к Источнику.
You were most wise to complete the access to the Source.
Сейчас, если вы мне откроете доступ ко всем вашим бумагам и... архивам...
Now, if you were to give me access to all your papers and... archives...
Оркестр создан для того, чтобы помочь тебе увеличить твои способности, открыть доступ твоему подсознанию.
Life at Orchestra is designed to help you maximize your ability, to access your subconscious.
Разработчики игры отказались открыть доступ к аккаунту VIPER75.
So Game Vex refuses to give us access to VIPER75's account.
Я столько для тебя сделал, а ты открыла доступ в мой дом, к моим ресурсам, защите.
After all I've done for you, granting you access to my home, my resources, my protection.
Показать ещё примеры для «access»...