открытый порт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открытый порт»

открытый портat an open port

Прелесть открытого порта, нет талонов.
Beauty of an open port, no rationing.
Открытые порты?
Any open ports?
Я понимаю, что эти инциденты — скорее исключение из правил, но если такие провалы в работе службы безопасности могут произойти на флагмане Федерации, представьте, как трудно поддерживать порядок в таком открытом порту, как ДС9.
I know these incidents are the exception rather than the rule, but if security breaches like these could happen on the flagship of the Federation imagine the difficulty of maintaining security at an open port such as DS9.
advertisement

открытый порт — другие примеры

Через открытый порт.
Through a cyber back door.