открытый канал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открытый канал»
открытый канал — open channel
Оно пришло по открытому каналу.
This was on an open channel.
Но разве какая-нибудь другая раса подходит лучше на роль курьеров доставляющих сообщения, слишком важные для передачи по открытым каналам?
Can you think of a race better suited to work as couriers bringing reports too important to risk on an open channel?
Мне нужен открытый канал.
Put me on an open channel.
Однако, чтобы сделать это, мы должны получить доказательства того, что она жива, и открытый канал связи.
But in order to do so, we must have proof of life and an open channel of communication.
Ну, когда будешь, скажи мне лично, А не на открытом канале.
Well, when you are, tell me in person and not over an open channel.
Показать ещё примеры для «open channel»...