открытый город — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «открытый город»
открытый город — open city
Это Нью-Йорк. Самый открытый город в мире.
This is New York, the most open city in the world.
Лондон стал открытым городом и Крэи переехали сюда.
London was an open city and the Krays moved in.
Открытый Город мог бы быть лучшим фильмом Росселлини.
Open City might be Rossellini's best film.
Ну, по сути, это открытый город.
Well, essentially, it's an open city.
С другой стороны, бомбежка открытых городов считалась недопустимой.
On the other hand, the bombing of open cities was regarded as forbidden.