открытое место — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открытое место»

открытое местоopen

Может выйдем на открытое место?
— Shall we get out in the open? — No.
Я зашлю команду через теплопровод, чтобы вынудить их выйти на открытое место.
I shall send one squad in through the heating conduits to force them into the open.
В том же суде по делу «Оливера» было отказано в расширении 4й Поправки на защиту открытых мест.
And the same court in «Oliver» specifically refused to extend Fourth Amendment protection to open fields.
Люди, разбивающие лагерь в стране гризли, должны располагатьсл на открытом месте, чтобы медведи знали, где находится палатка.
People who camp in grizzly country should camp out in the open to let the bears know where the tent is.
На открытом месте они смогут нас защитить. Что вы на это скажете?
These guys can protect us out in the open.
Показать ещё примеры для «open»...