открытое восстание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открытое восстание»

открытое восстание — другие примеры

Приоткрыв немного дверь ваучерам, мы получим открытое восстание от большинства демократов на Холмах.
We open the door on vouchers, we'd have a revolt by most of the Democrats on the Hill.
Такого я не потерплю, Эдвард. Это открытое восстание.
I could not tolerate this, Edward.
Не каждый день увидишь члена Конгресса призывающего к открытому восстанию.
It's not every day you get to see a member of Congress encouraging open rebellion.
"Некоторые выступали за расквартирование войск, полагая, что враг придет в ярость, если начнется открытое восстание.
"There were some who advocated accommodation, "who believed the enemy would only be enraged "by outright rebellion.