открываю своё дело — перевод на английский

открываю своё дело — 'm opening this business

Так клево, вы открываете свое дело.
That's so cool you guys are gonna open a business.
Я открываю своё дело.
I'm opening this business.

открываю своё дело — другие примеры

Все больше итальянцев открывают свое дело в Марселе. -У них разыгрался аппетит.
More and more Italians doing business in Marseilles.
— Я открываю свое дело.
— l'm gonna start my own company.
Никто в этом районе не открывает свое дело не поделившись с нами, понятно?
No one so much as hangs a shingle in this neighborhood unless we get a taste, you understand?
Ребята, открывая своё дело, одним громким именем не обойтись!
Boys there's more to starting a company than having a catchy name.
Открывать своё дело — это не мой конек.
Well, I'm not very good at minding my own business.