открывающаяся дверь — перевод на английский

открывающаяся дверь — door opens

(Звук открывающихся дверей)

(Door opens )

(ЗВУК ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ ДВЕРИ)

(DOOR OPENS)

"они открывающейся двери.

"they're a door opening.

..пока она не начала смеяться, и тогда я увидел открывающуюся дверь и выходящего отца, и я такой..

— ...until she was kind of laughing and then I saw the door open and my father kind of move out...

[Звук открывающейся двери]

[Door Sliding Open]

ЗВУК ОТКРЫВАЮЩЕЙСЯ ДВЕРИ

[Door opening in the stairwell]

[Скрип открывающейся двери]

[DOOR CREAKING OPEN]

{писк пульта, шипение открывающейся двери}

And if a bunch of...

{звук открывающейся двери}

[Clattering]