открывашка — перевод на английский

«Открывашка» на английский язык переводится как «bottle opener» или «can opener».

открывашка — bottle opener

Есть открывашка?
Do you have a bottle opener?
— Тебе не нужна открывашка, Сэм.
Would you like a bottle opener, sam?
— Сэм, тебе нужна открывашка!
Sam, you need a bottle opener.
Клиент ищет открывашку в странном, пустующем, захолустном, унылом баре.
Customer looking for bottle opener in weird, empty, dismal, podunk bar.
Где ты хранишь открывашку для буылок на этой штуке?
Where do you keep the bottle opener on this thing?
Показать ещё примеры для «bottle opener»...
advertisement

открывашка — can opener

Дорогая, что ты сделала с открывашкой?
Honey, what did you do with the can opener?
А открывашка есть?
Got a can opener?
Она просто... она свихнулась из-за открывашки.
She just-— she went all nuts over a can opener.
— Открывашки?
— Can opener?
Где открывашка?
Where is that can opener?
Показать ещё примеры для «can opener»...