открывать магазин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «открывать магазин»

открывать магазинto open the store

— Иди открывай магазин.
— Go open the store.
Тогда, полагаю, пора открывать магазин.
Oh. Guess we should open the store.
Я открываю магазин в 8 часов.
I have to open the store at 8:00 am.
Мне завтра утром открывать магазин.
I have to open the store tomorrow.
Я открываю магазин... компьютеров.
I'm opening a store... computers.
Показать ещё примеры для «to open the store»...
advertisement

открывать магазинopen the shop

Открывай магазин.
Open the shop.
Мне пришлось самой открывать магазин.
Had to open the shop by myself.
И нам даже не нужно открывать магазин
And we didn't even have to open the shop.
Знаешь, я никогда не собирался возвращаться сюда и открывать магазин.
You know, I never considered coming back here and opening up shop.
Ты не можешь закрывать, и открывать магазин в одиночку.
You can't stop, drop, and open up shop alone.
Показать ещё примеры для «open the shop»...