откровенным человеком — перевод на английский

откровенным человеком — frank man

Вы считаете себя откровенным человеком?

Do you consider yourself a frank man?

Он откровенный человек.

He is a frank man.

Он откровенный человек.

He's a pretty honest guy.

Вот видите, я очень откровенный человек в вопросах плотских утех!

You see, I believe in utter frankness... about sexual things.

Он действительно откровенный человек.

He's a real straight-shooter.

Ты производишь впечатление откровенного человека, да и я молчать не привык, так что спрошу.

You seem pretty straightforward, and I'm not the type that can keep quiet, so I'll ask.

Потому что ты один из самых откровенных людей, которых я знаю.

Because you're one of the most transparent people I know.

Показать ещё примеры...