откопаться — перевод на английский
Варианты перевода слова «откопаться»
откопаться — dug
Не хотелось бы, чтобы эти секреты откопались, и все их узнали.
I would hate for those secrets to get dug up for everyone to see.
Взял и откопался. Ты выкопал путь из ада голыми руками?
You dug out of Hell with your hands?
Мы откопаемся вместе.
We'll dig together.
Даже если мы переживем взрыв, как мы откопаемся после всего?
Even if we survive the blast, how do we dig ourselves out afterward?
Возможно, один человек сможет туда пройти, сэр. И откопаться.
One person might be able to go through, sir, and dig it out.
Показать ещё примеры для «dug»...