отключить звук — перевод на английский

отключить звук — ringer off

Прости, отключила звук на телефоне.

Sorry. I, um, I turned my ringer off.

Прости, я отключил звук на телефоне.

Oh, I'm sorry. I-I had my ringer off.

Я отключила звук, потому что она танцует под поп-музыку, а мои ребята — под классическую, но обратите внимание на движения.

I muted the music since she dances to pop music and my kids dance to classical, but check out the moves.

Отключить звук.

Mute.

Извините, забыла спросить, вы не против отключить звук и положить ваш телефон в корзину?

Sorry, I forgot to ask, would you mind turning your ringer off and putting your phone in the bin?

И отключил звук на домашнем телефоне Чтоб я смог поспать

And I turned the ringer off on the home phone so I could sleep.

Я отключила звук.

I put it on silent.

Я думал, что отключил звук.

I thought it was on silent.

Можете вы хотя бы отключить звук?

(sighs) Could you at least set them to vibrate?

— Хотя я мог отключить звук.

— Jesus. — Could put him on mute.

Отключи звук на фонаре.

Put that torch on silent.

Ты не отключила звук?

You left your ringer on?

Отключите звук, пожалуйста.

Can you turn the volume down? Alison, is that him?

Показать ещё примеры...