отключил свой мозг — перевод на английский

отключил свой мозг — turn my brain

Я хочу отключить свой мозг.

I really want to turn my brain off.

Я просто хочу отключить свои мозги на минуту.

I just want to turn my brain off for a minute.

Я не отключу свой мозг лишь потому, что ты решил так поступить со своим.

I will not turn off my brain simply because you've decided the matter is settled.

Прости, я просто не могла сидеть там и наблюдать за твоими страданиями только потому, что ты отключила свой мозг.

I'm sorry. I just couldn't sit there and watch you suffer just because you had turned your brain off.

Послушай, я... я просто отключил свой мозг на ночь.

Look, I-I just turned off my brain for the night.