отклонить просьбу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отклонить просьбу»

отклонить просьбу — другие примеры

Пикард отклонил просьбу Гаурона о помощи.
Picard has rejected Gowron's plea for help.
Я пыталась помочь ей, добиться судебного запрета, но судья отклонил просьбу.
I tried to help her get a restraining order, but the judge denied it.
Он отклонил просьбу истца.
He has declined the plaintiff's request.
Ты не смог отклонить просьбу инвестора своей же компании.
You couldn't refuse the request of the company's investor, and you picked that son as a Nakasan.
Президент Грант отклонил просьбу от сына Джорджа Рида, конгрессмена Николаса Рида, надавить на губернатора Делавэра отсрочить казнь, назначенную на следующий месяц.
President Grant rejected pleas from George Reed's son, Congressman Nicholas Reed, to pressure the governor of Delaware to issue a stay in the execution, which is set for next month.
Показать ещё примеры...