откармливать — перевод на английский
Варианты перевода слова «откармливать»
откармливать — fatten
Откармливали их как рождественскую индюшку.
Fattening them up like a Christmas turkey.
Забирает беспризорников и бездомных с улицы, откармливает их, а затем в конце сезона их продает.
Taking waifs and strays off the streets, fattening them up, and then selling them on at the end of the season.
Я их откармливал чтобы сделать костюмчики из их меха.
Because I'm fattening them up to make a cat suit out of their fur.
Экли, наверное, уже откармливает их филе-миньонами, как у нас говорят.
Akley's probably fattening them up with filet mignon as we speak.
Дракон зла поглощает людей, чтобы откармливать Республику.
The dragon of evil swallows the people... to fatten the Republic.
Показать ещё примеры для «fatten»...
advertisement
откармливать — feeding
Между этими двумя гигантами шло интенсивное научное соперничество. И они откармливали на убой свой творческий потенциал.
There was an intense academic rivalry between these two giants, but they fed off the creativity.
Нет, я откармливал Хейла на убой .
No, I fed off Hale.
Парень, я не знаю, чем тебя откармливали но это очень впечатляет.
Kid, I don't know what they've been feeding you but that was pretty impressive.
Почему ты откармливаешь меня, в то время, как мой парень бросил меня ради той, что весит с полкило?
Why are you feeding me when my boyfriend Left me for someone who weighs 11 pounds? He hasn't left you.
Они откармливают цыплят изюмом.
They feed the chicken's raisins.
Показать ещё примеры для «feeding»...