откапываться — перевод на английский

Варианты перевода слова «откапываться»

откапыватьсяto dig out of here

Пора начинать откапываться...
Maybe it's time to start digging...
Но мы откапываемся, и люди нас ищут.
But we're digging out, and people are looking for us.
Месяц будем откапываться.
Take us about a month to dig out of here.
advertisement

откапываться — другие примеры

Ну ладно, мои капустные кочанчики. Откапывайтесь, выбирайтесь из бассейна и немного отдохните.
All right, my little patch of Brussels sprouts, uproot yourselves, climb out the pool and get some rest.