откапать — перевод на английский
Варианты перевода слова «откапать»
откапать — dig
Откапайте все, что сможете: письма, песни, стихи, — все, что покажет, что он ценил жизнь.
Dig up anything you can... e-mails, songs, poems... anything that points to him valuing life.
И вы бы видели другого парня, хотя его пришлось бы откапать сначала.
And you should see the other guy, except you'd have to dig him up.
Наконец откапал первоначальные бумаги по нападению на Коннора Брунелл.
Finally dug up the original paperwork on Connor Brunelle's assault.
Я осталась и посмотрела почему Деймон откапал тебя
I'm starting to see why Damon digs you.
Может меня кто-нибудь всё-таки откапает?
Hey, could somebody dig me up?
Показать ещё примеры для «dig»...