откалывает от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «откалывает от»
откалывает от — другие примеры
Другой человек откалывает от тебя.
Well, little pieces of you get chipped away..
Теперь каждые 100 лет она похищает мастера, заставляет его работать, откалывать от Алатыря по кусочку и всякие поделки мастерить. Так, чтоб они ожили.
Now every 100 years she kidnaps a master of stone carving, forces him to work, to chip away at Alatyr piece by piece and carve all sorts of trinkets, to make them come alive.