отказался от сотрудничества — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отказался от сотрудничества»
отказался от сотрудничества — refused to cooperate
Уолкер должен был получить здесь смертный приговор, и он отказался от сотрудничества.
— Walker faced the death penalty here And he still refused to cooperate.
Когда мистер Островский по-прежнему отказался от сотрудничества, обвиняемый приставил пистолет к голове Ирины Островской и нажал на курок.
When Mr. Ostrovsky still refused to cooperate, the defendant put that gun to the head of Irina Ostrovsky and pulled the trigger.
Но не волнуйся, мы убедимся, чтобы все знали, что ты отказался от сотрудничества.
But don't worry, we're gonna make sure that everybody absolutely knows that you refused to cooperate.
Вы можете отказаться от сотрудничества, но это было бы ошибкой.
You could refuse to cooperate, but then you would be wrong.
Ты либо можешь рассказать нам всё прямо сейчас, или отказаться от сотрудничества, и я надеру тебе задницу.
You can either tell us everything right now or refuse to cooperate and I'll kick your ass.