отказался от бога — перевод на английский

отказался от бога — renounce god

Они хотели, чтобы я отказался от Бога.
They wanted me to renounce God.
Но он не отказался от Бога.
But he didn't renounce god.

отказался от бога — has abandoned god

Чиновники приказали нашим Падрес отказаться от Бога и своей любви к Евангелие.
The officials told our Padres to abandon God and the gospel of his love.
Там, где разум отказался от Бога, человек стал ничем.
Where reason has abandoned God, death has been unleashed and man has suffered.

отказался от бога — другие примеры

Он заставил меня отказаться от крещения, которое я приняла, отказаться от Бога, Пресвятой Девы Марии, святых, церкви и моей семьи.
He made me renounce the baptism I'd received, as well as God, the Virgin Mary, the saints of heaven, the church, and my family.