откажусь от своей квартиры — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «откажусь от своей квартиры»
откажусь от своей квартиры — gonna give up my apartment
Вы можете поселиться в большой комнате, а если я откажусь от своей квартиры, но мы сможем себе её позволить.
You could have the big room and if I gave up my apartment, it would totally be affordable.
Ты же не откажешься от своей квартиры?
You're not giving up your apartment, are you?
— Она отказалась от своей квартиры ради тебя!
— She gave up her apartment for you! — You said that to her?
Я хочу чтоб ты по крайней мере хотела выйти за меня перед тем как я официально откажусь от своей квартиры и перееду сюда
I want you to at least want to get married to me before I officially give up my apartment and move in here.
А почему все думают, что я откажусь от своей квартиры?
What makes everybody think I'm just gonna give up my apartment?