отжимание — перевод на английский

отжимание — push-ups

Ещё сто отжиманий!
A hundred more push-ups!
Сирон, 25 отжиманий дополнительно.
Ciron, 20 extra push-ups!
Двадцать отжиманий в день и женщины больше не будут вас беспокоить!
Twenty push-ups a day and you never have to be afflicted with women, ever again!
Каждую неделю прибавляю по 10 отжиманий в упоре.
I add 10 more push-ups every week.
Выбирай: молоко или отжимания?
Well, milk or push-ups.
Показать ещё примеры для «push-ups»...
advertisement

отжимание — pushups

— Да, отжимания.
— Pushups.
А лично вы присоединитесь к мистеру Беттлу. Вам тоже 250 отжиманий.
And you get the privilege of joining Mr. Battle... with 250 pushups of your own.
За правильный и дерзкий ответ тренеру вы выигрываете специальный приз в 500 отжиманий!
Because you gave such a good answer and gave the coach attitude... you win the bonus prize of 500 pushups!
Чтобы играть в этой команде, вы должны сделать 2500 отжиманий... и 1000 челноков.
Before you can play on this team, you owe me... 2,500 pushups... and 1,000 suicides.
Недостает 80 челноков и 500 отжиманий.
You owe me 80 suicides and 500 pushups.
Показать ещё примеры для «pushups»...
advertisement

отжимание — give me

На пол! И 100 отжиманий!
— Then get on the floor and give me 100!
Если остаёшься — на землю и 30 отжиманий.
You stay, you drop and give me 30.
Я сказал, 30 отжиманий!
I said give me 30!
Ещё 20 отжиманий!
Give me 20 more!
Упали, 50 отжиманий!
Drop and give me 50!
Показать ещё примеры для «give me»...
advertisement

отжимание — push-up

Кто знает что такое — отжимание?
Who knows what a push-up is?
Я уже приготовил себе завтрак и сделал пару отжиманий.
I already made myself breakfast and did my push-up.
Время отжиманий.
Push-up time.
Давай, сделай отжимание.
Come on, give me a push-up.
Дэнни, я сделала отжимание!
Danny, I did a push-up!
Показать ещё примеры для «push-up»...