отец невесты — перевод на английский

отец невесты — father of the bride

— За отца невесты!
— To the father of the bride!
А теперь... отец невесты...
And now,... father of the bride...
Платить должен отец невесты.
Father of the bride pays.
Отец невесты, мистер Шмидт, будет сидеть в первом ряду вон там.
And the father of the bride Mr. Schmidt... will have a seat in the front row right there.
Луис, это Майкл Феллер, отец невесты.
Lewis, this is Michael Feller, father of the bride.
Показать ещё примеры для «father of the bride»...
advertisement

отец невесты — bride's father

Я Луис фон Лон, отец невесты.
I'm Louis Van Loon, the bride's father!
Все гости меня спрашивали: «А где отец невесты?»
With all the guests asking me "Where's the bride's father?
К сожалению, отец невесты никогда не видел Top Gear.
Unfortunately, the bride's father had never seen Top Gear.
Женихи обычно спрашивают разрешение только у отцов невест.
The groom usually just asks the bride's father.
Это всего лишь традиция — просить благословения отца невесты, но...
It's only customary to ask the bride's father first, but...
Показать ещё примеры для «bride's father»...