отец небесный — перевод на английский

отец небесный — heavenly father

Отец Небесный, Благословенный Сыне Божий.
Heavenly Father, And Jesus, may he be blessed...
Если вы, умеете даяния благие давать детям вашим, то тем более Отец Небесный даст Духа Святаго просящим у Него.
As bad as you are, you know how to give good things to your children. How much more, then, would your Heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask Him.
Отец небесный, прими душу своего возлюбленного сына, Николаса Газзару любимого мужа Розмари Газзары отца Фредерика, Паоло и Эстель.
Heavenly Father, you take your beloved child, Nicholas Gazzara, beloved husband of Rosemary Gazzara, father of Frederico, Paulo and Estelle.
Отец небесный, услышь нашу молитву.
Heavenly Father, hear our prayer.
Дорогой Отец Небесный, если бы можно было что-то пожелать... я бы хотела, чтобы наша семья стала нормальной.
Dear Heavenly Father, if I could make a wish... I wish our family were normal.
Показать ещё примеры для «heavenly father»...
advertisement

отец небесный — father

Этим священным маслом, благословенным Отцом Небесным мы помазываем тебя, Карла Валуа суверенного правителя и короля великой Франции вверяя тебе защиту веры нашей Святой Церкви на протяжении всей твоей жизни.
With this sacred oil, blessed by the hand of God the Father Almighty we do anoint thee, Charles Valois to be sovereign lord and king of this great kingdom of France charging that ye shall defend the faith of our Mother Holy Church as long as ye shall live.
Если ты не прощаешь людям их грехи, отец небесный не простит твоих.
If you do not forgive men their sins, your father will not forgive your sins.
Отец небесный, молю, пусть усилится любовь жены моей к тебе и ко мне.
Father, I pray that my wife will grow in her love for you, and me.
Она на дне морском с Отцом Небесным.
She's in the water with Father.
И кто постыдится Его, того постыдится и Он пред Отцом Небесным.
«Whoever disowns me, I'll disown him to the Father.»
Показать ещё примеры для «father»...