отец наш небесный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец наш небесный»

отец наш небесныйheavenly father

Отец наш небесный, прими в царствие твое душу того, кто жил и умер, как самый благородный рыцарь на свете.
Heavenly Father, open Your arms to receive the soul... of one who lived and died the purest knight of all.
Отец наш небесный благослови нас, собравшихся, преисполненных дружбой и долгом.
Heavenly Father please bless us today as we meet in friendship and duty.
Отец наш небесный, благодарим тебя за благословения... что ты даровал нам.
Heavenly Father, we thank Thee for these blessings... that You have bestowed upon us.
Отец наш небесный, предаем тебе останки твоего покорного слуги.
Heavenly Father, we bequeath to you... these remains of your humble servant.
Отец наш Небесный, птичка умерла.
Heavenly Father. The bird is dead.
Показать ещё примеры для «heavenly father»...
advertisement

отец наш небесныйfather

Отец наш небесный, ты здесь?
Father... are you there?
Отец наш Небесный, благодарим Тебя за дары Твои и уповаем на милость,..
Father, we thank Thee for Thy blessings... and dedicate them to Thy mercy...
Отец наш небесный, мы живем в тяжелое время испытывающем нашу веру в новых и часто трудных обстоятельствах.
Father, we live in difficult times that challenge our faith in new and often difficult circumstance.
Отец наш небесный, мы поручаем тебе
Father... we entrust unto you...
Отец наш небесный, почему ты покинул меня?
Father, why aren't you with me?
Показать ещё примеры для «father»...