отец моих детей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отец моих детей»

отец моих детейfather of my child

Накажите меня, но пожалейте отца моего ребенка!
Punish me, but spare the father of my child!
Ваше Высочество, помилуйте отца моего ребенка.
Your Highness, have mercy for the father of my child.
Я решила что, несмотря на то, кто является биологическим родителем, отцом моего ребёнка я хочу видеть Энди.
I have decided that regardless of which individual is biologically responsible, that I want Andy to be the father of my child.
Потому что Росс — отец моего ребёнка.
Because Ross is the father of my child.
И хочу, чтобы ты был отцом моему ребенку.
Having you as the father of my child.
Показать ещё примеры для «father of my child»...
advertisement

отец моих детейfather of my baby

Джеймс Бролин — отец моего ребёнка.
James Brolin is the father of my baby.
Я хочу, чтобы рядом был отец моего ребенка.
I want to have a row with the father of my baby.
Рикки — отец моего ребенка, и он не перезжает к нам.
Ricky is the father of my baby, and he not moving in with us.
Я, мой ребёнок и отец моего ребёнка.
Me and my baby and the father of my baby.
А с кем я разговариваю, с Тайлером Барретом — преданным служащим, или с Тайлером Барретом... отцом моего ребёнка?
Am I talking to Tyler Barrett, loyal employee, or Tyler Barrett... The father of my baby?
Показать ещё примеры для «father of my baby»...
advertisement

отец моих детейfather of my kids

Он — отец моих детей.
He is the father of my kids.
Но весточка от отца моих детей на 12 страницах убористым почерком открыла мне глаза на то, что я эгоистка.
But here was this... 12-page, single-spaced letter from the father of my kids, and suddenly I had to ask if I was being selfish.
Отец моих детей.
the father of my kids
Последние десять лет я мирилась с твоим вздором, Рэймонд. Потому что ты отец моих детей, и я думала, что так надо.
I've put up with your crap for the past ten years, Raymond, because you're the father of my kids, and I thought I had to.
Он отце моих детей.
He's the father of my kids.
Показать ещё примеры для «father of my kids»...