отец вышел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отец вышел»
отец вышел — my father was out
Отец вышел из себя.
My father was crazy.
Это означает, что через два дня твой отец выйдет на свободу.
That means in two days, your father will be a free man.
С твоим отцом вышел несчастный случай!
What happened to your father was an accident!
Твой отец вышел из тюрьмы, и если он сделает хотя бы шаг из дома, он мертвец.
Your father is out of jail, and if he ever steps out of his house, he's dead.
Однажды мы с твоим отцом вышли в море, ...у нас было много серебра.
Once your father and I were at sea.
Показать ещё примеры для «my father was out»...
advertisement
отец вышел — my dad can
Почему ваш отец вышел под залог?
Why is your dad out on bail?
— Отец вышел из тюрьмы?
Dad is out of jail?
Твой отец вышел из себя, а я хочу сохранить работу.
Your dad's put the word out and I want to keep my job.
И я хотел бы узнать, что за причина, Мой отец выйдет в любой момент, и я не узнал стратегию отходя для тебя, так что...
And I would love to hear that reason, but my dad is gonna be out any second, and I haven't scouted an exit strategy for you, so...
Когда отец выйдет из тюрьмы, у нас обоих будет по машине.
That way, me and my dad can roll when he gets out of prison. It's all good.