отдел по борьбе с терроризмом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отдел по борьбе с терроризмом»
отдел по борьбе с терроризмом — counterterrorism division
Отдел по борьбе с терроризмом.
Counterterrorism division.
Именно поэтому мы временно, в интересах государства, передаём полиции ЛА лидерство в этом деле И отдаём его Отделу особо тяжких, а не вашему отделу по борьбе с терроризмом... В этом случае наш исламский друг не будет чувствовать, что мы дышим ему в шею
Which is why it is temporarily in the country's best interest to let the LAPD take the lead on this and have Major Crimes take on the assignment instead of your Counterterrorism Division... so our ISIS friend doesn't feel us breathing down his neck.
advertisement
отдел по борьбе с терроризмом — counter terrorism
Звони в отдел по борьбе с терроризмом.
Call Counter Terrorism.
Значит, мы не звоним в отдел по борьбе с терроризмом?
So we don't call Counter Terrorism?
advertisement
отдел по борьбе с терроризмом — anti-terrorism cops
Это ее увезли ребята из отдела по борьбе с терроризмом.
Cops from Anti-terrorism took her away.
Из отдела по борьбе с терроризмом.
Anti-terrorism cops.
advertisement
отдел по борьбе с терроризмом — другие примеры
Он шеф отдела по борьбе с терроризмом.
A top cop in Anti-terrorism.
Будет вот что. Ребята из отдела по борьбе с терроризмом выломают дверь, и Оуэн умрет.
So, here's what's going to happen, Anti-Terrorism's going to go in big and noisy and Owen dies.
Отдел по борьбе с терроризмом только что закончил предварительный отчет о взрыве.
Counterterrorism unit just finished its preliminary bombing report.
В 07:30 утра у нас совместное совещание с отделом по борьбе с терроризмом.
We'll by briefed at 7:30 AM by the joint terrorism task force.
Через несколько месяцев после терракта 11 сентября, меня поставили в Скотланд-Ярде возглавлять их отдел по борьбе с терроризмом.
A few months after 9/11 I was assigned to Scotland Yard to observe their counterterrorism bureau.
Показать ещё примеры...