отдел информации — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдел информации»

отдел информацииdepartment of the information

— Не подскажете, где отдел информации?
— Please tell me, where is a department of the information?
Вся информация в отделе информации.
The information is in a department of the information.
advertisement

отдел информацииintel

Из отдела информации просили тебя посмотреть эти фото.
Ben: Intel wants you to look these photos over.
Я сержант Терри Ховард из отдела информации о преступных группах, должен сказать, что две банды с северной части
I'm Sergeant Terry Howard from Gang Intel and I need to get the word out that two of our crews from the north end, the Graveyard Dons on 121st Street and the Mafia Skull Crackers on 115 and 8th,
advertisement

отдел информации — другие примеры

Директор дал общее согласие, но подробности вы должны обсудить со мной, или с отделом информации.
I'm the person to see about the details.
Мне нужен шеф отдела информации. И я уже знаю, что Вы прекрасно справитесь.
I need a bunch of information and I know now that you're just the right man.
— В отделе информации нашли интервью, ...где вы говорите, что были в олимпийской команде по дзюдо.
Some public relations guy... got hold of a tape of an interview where you're saying... you were on the American judo team in the Olympics.
Я работаю в публичной библиотеке на 5 авеню в отделе информации, ВОКС регистрационный номер NY-114.
I'm the Fifth Avenue Public Library information unit, Vox registration NY-114.
Я могу вспомнить нескольких редакторов отделов информации которых бы возмутило это замечание.
I can think of a few assignment editors who'd resent that remark.
Показать ещё примеры...