отдельный мир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отдельный мир»
отдельный мир — separate worlds
Призраки и люди занимают отдельные миры.
Ghosts and humans occupy separate worlds.
Есть два отдельных мира, и между ними лежит Пустота. Там прятались далеки, и киберлюди попали сюда через Пустоту, и вы прыгаете по мирам посредством Пустоты.
'Cause we've got two separate worlds, but in between the two separate worlds, we've got the Void, that's where the Daleks were hiding, and the Cybermen travelled through the Void to get here and you lot, one world to another, via the Void.
У нас два отдельных мира, но между этими отдельными двумя мирами есть Ничто.
Cos we've got two separate worlds, but in between the two separate worlds, we've got the Void.
Это как два отдельных мира.
It's like two separate worlds.
Совершенно отдельный мир, и большую его часть занимаешь ты сам.
It's this entirely separate world and you encompass most of it.