отдельные участки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдельные участки»

отдельные участки — другие примеры

— Я подозревал поражение отдельных участков.
— I was looking for a space-occupying lesion.
Похоже, Атлантис снабжают энергией пять маленьких генераторов, каждый отвечает за отдельный участок города.
Atlantis is being powered by five small generators, each responsible for a separate area.
Но отсюда я могу управлять кислородным полем, создавать отдельные участки атмосферы.
But I can manipulate the oxygen field from here, create discrete pockets of atmosphere.
Этот маршрут, а также река Коннс Вотер и отдельные участки Канала Масгрейв были тщательно исследованы.
That route, together with Conn's Water and sections of the Musgrave Channel, have been thoroughly checked.
Что бы продолжить добычу сланцев, я должен купить минеральные права на каждый отдельный участок на Вечнозеленой Террасе.
If I want to resume fracking, I have to buy the mineral rights for every single parcel of land in Evergreen Terrace.