отдельные лица — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отдельные лица»
отдельные лица — individuals
Следует отличать нападения на отдельные лица и взрывы.
We must distinguish between attacks on individuals and bombings.
Они работали, наблюдая за отдельными лицами, собирая огромное количество данных об их прошлом поведении, в поисках шаблонов и корреляций, по которым они могли бы предсказать, что те захотят в будущем.
They worked by monitoring individuals, gathering vast amounts of data about their past behaviour and then looked for patterns and correlations from which they could predict what they would want in the future.
Вместо этого, говорит аль-Сури, независимые группы или отдельные лица должны проводить случайные, небольшие атаки на гражданских лиц в Европе и Америке.
Instead, al-Suri said, independent groups or individuals should stage random, small-scale attacks on civilians in Europe and America.
Ни отдельные лица, ни группы не поспешили взять на себя ответственность.
No individual or group has come forward claiming responsibility.
Если правда об операции «Омега» вскроется, правительство не может выделять отдельных лиц, кому будет причинен вред, ни один солдат или матрос не подвергнется опасности.
Should the truth about Operation Omega come to light, the Government can point to no individual who will be harmed, no American soldier or sailor who will be endangered.