отдельные дни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдельные дни»

отдельные дниof them individual cases

Но Реддингтон все равно подбирает отдельные дела, выгодные лично ему?
But Reddington still tailors individual cases for his personal gain.
И все отдельными делами.
All of them individual cases.
advertisement

отдельные дни — другие примеры

Вся Армия не занимается отдельными делами.
Army doesn't get involved in specifics.
Затем их перевели в головной офис, и каждый подшили в отдельное дело.
When they were routed to D.C., an entirely separate file was created.
Ваша честь, клиенты мистера Шмидта хотят возбудить отдельное дело... — Нет, нет.
Your Honor, if Mr. Schmidt's clients wish to bring a separate suit...
Это куда важнее любого отдельного дела.
It's worth far more than any one case.
Я выжимаю каплю из каждого отдельного дня.
I squeeze every drop out of every single day.
Показать ещё примеры...