отделении радиологии — перевод на английский

отделении радиологии — radiology

Доктор Филипс, пройдите в отделение радиологии.

Dr Phillips to Radiology, please.

Доктор Стерн, пожалуйста, пройдите в отделение радиологии.

Dr. Stern to Radiology.

Я буду ждать вас в отделении радиологии на третьем этаже.

I'll meet you in radiology, third floor.

(Объявление по громкоговорителю) Доктор Стерн, пожалуйста, пройдите в отделение радиологии.

Dr. Stern to Radiology.

Ты спрячешь боеголовки в отделении радиологии... чтобы они не были заметны на спутниковых сканерах, я прав?

You're gonna hide the warheads in the radiology department so they don't show up on any satellite scans. Right?

Я говорила с его ассистенткой, потом поспрашивала в отделении радиологии.

— at the hospital? — I talked to his assistant, then I asked around In the radiology department.

Я позвоню в отделение радиологии, чтобы там всё приготовили. Я начну внутривенное вливание фентоламина.

Can you set up an mri of her abdomen as soon as you can get her blood pressure under control?

Но сотрудники отделения радиологии сказали, что Ньютон редко там бывал.

But the people you interviewed in radiology said that Newton — rarely spent time there. — Exactly.