отдаёте мне всё — перевод на английский

отдаёте мне всё — give me everything

Вы забираете их наличные и отдаёте мне всё остальное.
You take the cash, you give me everything else.
Отдаете мне все, что у вас есть: паспорт, медицинскую карту, финансовые документы, все, что осталось с тех времен, все, что связывает вас с именем Жан-Пьер Дюман.
You give me everything you have -— your passport, your medical records, your financial records, everything from the old days, everything that ties you to the name jean-Pierre Duman.
Ты отдаешь мне все, что я хочу? Просто так?
You're giving me everything I want, just like that?
advertisement

отдаёте мне всё — give me all

.. ты отдавал мне все с улыбкой
You gave me all with a smile
Итак, ты отдаёшь мне всё твои деньги.
So, you're giving me all your money.
Отдавай мне все деньги!
Give me all your money, Jack!
advertisement

отдаёте мне всё — другие примеры

Они отдавали мне всё самое лучшее!
they raised me as best they could!
вы отдаете мне всё!
But during crisis you give everything to me!