отдающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «отдающий»
отдающий — giving
Посмотри на всех этих людей, отдающих себя, чтобы помочь братьям нашим.
Look at all these people, giving up their Thanksgiving to help their fellow man.
Через два дня мы вылетаем в провинцию Гильменд для наступления, а у человека, отдающего приказы, слезы текут по щекам.
In two days, We chopper into Helmand province to begin an offensive, And the guy giving orders has tears dripping down his cheeks.
По крайней мере, здесь нет старушек, отдающих приказы и нет маленьких гаджетов от болванов из отдела Кью.
At least here there are no old ladies giving orders... and no little... gadgets from those fools in Q-Branch.
У парня, отдающего приказы трясутся руки.
The guy giving orders had a tremor in his hand.
Вашингтонский инсайдер, превратившийся в вашингтонского изгоя, подпитывающий демократию энергией, забирающий у сильных и отдающий жалким.
DC insider turns DC outlaw, energizing democracy, taking from the powerful and giving to the pitiful.
Показать ещё примеры для «giving»...