отдал богу душу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдал богу душу»

отдал богу душу — другие примеры

Я бы там точно отдал Богу душу.
I was so close just to give up my life.
Очень надеюсь отдать богу душу раньше своих детей. Том...
— I hope I die before my children.
Отдал Богу душу.
May God rest his soul.
Моссад забрал её еще до того, как Эванс отдал богу душу.
Mossad picked her up long before Evans' body went cold.
Эта бедняжка отдала Богу душу в тот день, мне бы немедленно доложили об инциденте такого рода,
Given that the poor lady passed away that same day, an incident of this sort would have been reported to me,
Показать ещё примеры...