отдалённое будущее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдалённое будущее»

отдалённое будущееdistant future

Возможно, мы видим отдаленное будущее Земли.
We may be seeing Earth's distant future.
Токузо вернется в не столь отдаленном будущем...
I believe Tokuzo will be going back in the not so distant future...
Если в отдалённом будущем, кто-нибудь услышит эти слова, ещё не будет слишком поздно.
Lf, in the distant future, someone hears these words, perhaps it is not too late.
Просто скажи мне, как ты считаешь, есть ли способ для нас двоих пожениться когда-нибудь в отдаленном будущем, или даже ближайшем будущем?
Just tell me, you think there's any way the two of us would ever get married sometime in the distant future, or even near future?
Но поскольку ты здесь и ты прошёл весь этот путь, может быть, тебе следует дать своё благословение, в случае, если оно понадобится в очень, очень, отдалённом будущем.
But since you're here and you traveled all that way, maybe I should bank your blessing in case I need it in the very, very distant future.
Показать ещё примеры для «distant future»...