отдай мне пистолет — перевод на английский

отдай мне пистолет — give me the gun

Ну хватит, приятель. Лучше отдай мне пистолет, пока не прострелил себе ногу.

Come on, kid, just give me the gun before you take your foot off.

Эвелин, отдай мне пистолет.

Give me the gun, Evelyn.

— Эвелин, отдай мне пистолет.

— Evelyn, give me the gun. — No.

— Нет. — Эвелин, отдай мне пистолет.

— Evelyn, give me the gun.

— Марк, отдай мне пистолет. — Нет.

— Mark, give me the gun.

Показать ещё примеры для «give me the gun»...

Пожалуйста, отдай мне пистолет.

Please hand me the gun.

— Сначала отдай мне пистолет.

— Hand me the gun, grip first.

Отдай мне пистолет.

— Hand me the gun. No.

Отдай мне пистолет.

Hand me the gun.

Я хочу, чтобы вы отдали мне пистолет.

I want you to hand me over the gun.

Показать ещё примеры для «hand me the gun»...

Отдай мне пистолет, хорошо?

Just give me the gun, okay?

Эдди, пожалуйста, отдай мне пистолет!

Eddie, please, just... just give me the gun.

Отдай мне пистолет.

Just give me the gun.

Стой спокойно... и отдай мне пистолет.

You stand real still. And just give me that gun.

Отойдите назад и отдайте мне пистолет.

Get back. Please, just give me that gun.

Показать ещё примеры для «just give me the gun»...