отдавать сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отдавать сердце»

отдавать сердцеgive their hearts

Отдавайте сердцем!
Give with your hearts!
Покажи им, нам, как это не отдавать сердце целиком.
Show them, and us, how not to give all the heart.
А иногда они даже отдают сердца девушкам, которыми раньше никогда не интересовались.
And sometimes, they'll even give their hearts to girls they were never interested in.
advertisement

отдавать сердцеto my heart

Ты должна была спросить у меня, прежде чем отдавать сердце Лейле Паттерсон.
You should have checked with me before you went and allocated that heart to Leila Patterson.
Отдаю сердце тебе.
To my heart
advertisement

отдавать сердце — другие примеры

Я отдаю сердце брата.
I give my brother's heart.