отдавать своё сердце — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отдавать своё сердце»
отдавать своё сердце — given my heart
Каждый раз, как я отдавала своё сердце, это приводило к катастрофе.
Every time I've given my heart, it has led to catastrophe.
Каждый раз, когда я отдаю свое сердце, это приводит к катастрофе.
Every time I've given my heart, it has led to catastrophe.
Не отдавать своего сердца?
Not to give her heart away?
Как могу я, разумный и неглупый человек, не видеть... ничего дурного в тех, кому доверяю... в тех, кому отдаю своё сердце?
How can I, a man of reason and intellect, possess such... terrible judgement in those I trust... in those I give my heart to?
Главное было отдавать своё сердце людям, которых она любила больше всех.
She was all about really giving her heart to the people that she cared about the most.
Показать ещё примеры для «given my heart»...