отдавать все силы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «отдавать все силы»
отдавать все силы — другие примеры
Играйте, вкладывая всю душу и отдавая все силы игре, ...и тогда после матча вы сможете назвать себя командой.
You play with heart and character and give your teammates everything you've got on every play you can walk off the field calling yourselves a football team.
Я думаю я заболела, отдавая все силы работе в Джи Пи-ЛА и причина не в том, что я просыпаюсь с замороженными волосами.
I think I got sick from working so hard on JP-La... and waking up with frozen hair didn't help.
Я отдаю все силы этой школе.
I bust my ass for this school.
Я отдавала все силы, ограждая тебя.
It took all my strength to shield you from them.
Не многие доктора вашего калибра отдают все силы бедным.
There can't be many physicians of your calibre who give all their energies to help the poor.
Показать ещё примеры...