отвлекайся ни на что — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отвлекайся ни на что»

отвлекайся ни на чтоlet anything distract you

Быстрее. Не отвлекайся ни на что.
Don't let anything distract you.
Эми, не отвлекайся ни на что.
Amy, please. Don't let anything distract you.
Не отвлекайся ни на что.
Don't let anything distract you.
advertisement

отвлекайся ни на что — другие примеры

Не отвлекаясь ни на что внешнее он мог, наконец, насладиться собственным существованием.
No longer distracted by anything external, he was finally able to bask in his own existence
Не отвлекайся ни на что
Empty your mind.
Смотри, чтобы он не отвлекался ни на что, кроме тебя, ладно?
Okay, do not let him pay attention to anything but you, okay?
Мы ищем «Неистовую Луну» Пи Джи Уилкокса, и не отвлекаемся ни на что, пока не найдем ее, потому что я не хочу снова в тюрьму.
We are looking for a book called «Stormy Moon» by PJ Wilcox, and we are not doing anything else ever again until we find it, because I am not going back in the slammer.
Не отвлекайтесь ни на что, что увидите на своё пути.
Do not get distracted by anything you see along the way.
Показать ещё примеры...