отвечая на приветствие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отвечая на приветствие»

отвечая на приветствие — другие примеры

Разумеется. Стали бы вы отвечать на приветствие федерального судна, если бы в трюме вашего корабля было полно кардассианского оружия?
Would you respond if your cargo bays were full of Cardassian weapons?
Я работаю здесь два года, а вы никогда не отвечаете на приветствие.
I've worked here for two years and I greet you every day. You never answer.
Отвечает на приветствие служащих, а порой здоровается первым.
He accepts employees' greetings and sometimes greets them first.