отвечает на мобильный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «отвечает на мобильный»

отвечает на мобильныйanswers his cell

— Ты стала приходить на работу позже, люди стали говорить, что ты не отвечаешь на мобильный...
— Uh, you've been coming in later, people are saying you're not answering your cell...
— Только я и мой пёс Чарли, можете позвонить ему, но он редко отвечает на мобильный.
That's just me and my dog Charlie, you can try him but he rarely answers his cell.
advertisement

отвечает на мобильныйanswering his cell phone

Почему ты не отвечаешь на мобильный?
Why aren't you answering your cell phone?
Я пыталась дозвонить до Рубена, и потом... когда он не отвечал на мобильный, я подумала, что, может быть, смогу застать его дома.
I Was Trying To Reach Ruben, And Since... He's Not Answering His Cell Phone, I Thought I Should Try Him At Home.
advertisement

отвечает на мобильныйnot answering his mobile

Он не отвечает на мобильный, но он покинул офис около часа назад, поэтому уверена, он близко.
He's not answering his mobile, but he did leave the office, like, an hour ago, so I'm sure he's close.
Извини, что звоню на работу, милая, но Джон не отвечает на мобильный.
I'm sorry to call you at work, love, but John's not answering his mobile.
advertisement

отвечает на мобильный — другие примеры

Ты не отвечал на мобильный.
You didn't answer your phone.
Зато я обнаружил, что Данн много раз звонил и отвечал на мобильный телефон из Мэриленда.
Did find out Dunne exchanged a lot of calls with a Maryland cell phone number.
Извини, что звоню домой, Алисия, но ты не отвечаешь на мобильный, а у тебя в офисе не знают, где ты.
I'm, uh, sorry to call you at home, Alicia, but you weren't picking up your cell and your office didn't know where you were.
И не отвечают на мобильный?
And they're not answering their cell phones?