ответственные должности — перевод на английский

ответственные должности — responsible position

Кто-то хочет получить более высокую должность, ответственную должность.
You wish you were in a higher position, you know, a responsible position.
Ты кажешься слишком юной для столь ответственной должности.
You seem very young to have such a responsible position.
Это ответственная должность.
It's a responsible position.
Когда вы прочтёте его, вы увидите, что с момента ...нашей последней встречи я занимал несколько ответственных должностей ... во владениях герцогини, ... и поэтому она охотно рекомендует меня.
When you read it, you will see that since we last met I have held a number of responsible positions in the Duchess's household, for which she freely commends me.
advertisement

ответственные должности — important job

Он сказал, что у Джисук ответственная должность.
He said Jisuk had an important job.
На такой ответственной должности не бывает графиков.
You know, an important job has no schedule.
Это очень ответственная должность.
That's a very important job.
advertisement

ответственные должности — другие примеры

Ну, у тебя же ответственная должность, так?
— Well, you're a big mover in the shaker, aren't you?
Эти люди не занимают такую ответственную должность.
Those people don't have tenure track positions.
А потом я устроился на очень ответственную должность.
And as soon as that finished, I ended up getting a job at a very demanding company.
Это ответственная должность.
This is a position of responsibility.
Мы знаем, ты хотел более ответственную должность, а Тоферу не помешает помощь, чтобы больше времени уделять пациентам.
We all know you've been asking for more responsibility, and Topher could use some help running the shift, so he can see more patients.
Показать ещё примеры...