ответный жест — перевод на английский

«Ответный жест» на английский язык переводится как «reciprocal gesture».

ответный жест — другие примеры

А как на счет ответного жеста?
And... hey, how 'bout on your end?
Не хочешь сделать ответный жест?
Wouldn't you like to make some reciprocal gesture?
А ты о каком ответном жесте говорил?
Well, what kind of gesture did you have in mind?
Тогда ответный жест.
I'm returning the favor.
Мы решили... и кстати, мы не ждем ответного жеста...
We thought ... and by the way, there's no need to reciprocate, mind you...